Z drugiej strony emigracja oznacza opuszczenie kraju pochodzenia i przejście na inny kraj. Spójrzmy na poniższy przykład, aby zrozumieć ich różnicę:
- Rok, w którym Robert wyemigrował do Australii, jest rokiem, w którym wyemigrował do Danii.
W tym przykładzie emigracja koncentruje się na kraju, z którego Robert wyprowadził się i wyemigrował na temat kraju, do którego się zmienił.
W ten sposób te dwa pojęcia są przeciwieństwem siebie. Istotnie, podstawowa różnica między nimi polega na tym, że kiedy kraj, który został, przyjęty jako punkt widzenia, musimy użyć emigracji tam, a kiedy naszym krajem jest to, w którym dana osoba wchodzi, będziemy użyj imigracji.
Wykres porównania
Podstawa do porównania | Imigrować | Wyemigrować |
---|---|---|
Znaczenie | Imigracja oznacza stałe zamieszkiwanie w obcym kraju. | Emigracja oznacza wyjście z kraju ojczystego lub opuszczenie go w celu stałego przeniesienia do innego kraju. |
Wymowa | Ɪmɪɡreɪt | Ɛmɪɡreɪt |
Stosowanie | Kiedy zdanie koncentruje się w punkcie przybycia, używamy imigracji. | Kiedy zdanie koncentruje się na punkcie wyjścia, używamy emigracji. |
Przykład | Kiedy wyjeżdżasz do Londynu? | W 2001 roku Poorvi wyemigrował z Indii. |
Zasady imigracji są bardzo surowe. | Wyjechał bez wyboru, z wyjątkiem emigracji. |
Definicja Imigracji
Słowo "imigracja" odnosi się do stałego osiedlenia się w kraju, po opuszczeniu kraju ojczystego, z przyczyn takich jak wojna, konflikty, możliwości pracy czy cokolwiek innego. W kwestii imigracji jednostka przenosi się do innego kraju, który nie jest dla niego ojczysty przez całe życie.
Proces przenoszenia ludzi do kraju nazywany jest imigracją, a imigranci nazywani są imigrantami w kraju przyjmującym, tj. Kraju, który przyjmuje obywateli innego kraju. Spójrzmy na te przykłady, aby lepiej zrozumieć ten termin:
- Disha wyemigrował do Paryża ze swoim mężem w zeszłym roku.
- Po zamieszkach rodzina wyemigrowała do Indonezji.
Definicja Emigrate
Słowo "wyemigrować" oznacza wyjechać z kraju na stałe, aby osiedlić się w innym. Używamy słowa "emigracja", aby wyrazić warunek, gdy osoba opuszcza swoje rodzinne miejsce i przebywa w innym kraju przez resztę swojego życia.
Proces ten znany jest jako emigracja, a ludzie, którzy przenoszą się z jednego kraju do drugiego, są znani jako emigranci w kraju ojczystym. Zobacz przykłady podane poniżej:
- Rodzina wyemigrowała z Japonii ze względu na problemy zdrowotne.
- Peter zdecydował się wyemigrować z Kanady.
- Wiele osób emigruje z Indii do Ameryki, aby uzyskać lepsze studia i możliwości.
Kluczowe różnice między emigracją a emigracją
Poniższe punkty wyjaśniają różnice pomiędzy imigracją a emigracją, w szczegółach:
- Imigracja oznacza wejście i zamieszkanie w innym kraju, przez resztę życia, które nie jest twoją ojczystą. W przeciwieństwie do tego, emigracja odnosi się do sytuacji, w której osoba stale opuszcza swój kraj ojczysty, aby zamieszkać w innym kraju.
- Imigracja koncentruje się na nowym kraju, w którym osoba wchodzi. Z drugiej strony, Emigracja stresuje kraj, z którego osoba wychodzi (tj. Swoją ojczyznę), by osiedlić się w nowym kraju.
- Punkt docelowy lub przybycie jest ważny, gdy mówimy o imigracji, ale punkt wyjścia jest istotny w przypadku emigracji.
Przykład
Imigrować
- Mąż Belli wyemigrował do Europy po jej śmierci.
- Przodkowie Rahula, wyemigrowali do Austrii w XIX wieku.
Wyemigrować
- Wiele osób emigruje z powodu politycznych wzlotów i upadków oraz recesji gospodarczej.
- Tuż przed moim urodzeniem wujek wyemigrował ze Stanów Zjednoczonych do Wielkiej Brytanii.
Jak zapamiętać różnicę
Doskonałym sposobem na zapamiętanie różnicy między imigracją a emigracją jest przyjrzenie się ich inicjałom, tj. Imigracja startu z prefiksem "im" (lub powiedz "w"), aby odzwierciedlić poruszanie się. Wręcz przeciwnie, słowo emigrate zaczyna się od prefiksu "e" (lub "ex"), co oznacza "wyprowadzenie z.