Mówienie tym samym językiem, co druga osoba, automatycznie sprawia, że są do ciebie podobni i traktują cię jak własnego. Jeśli odwiedzasz nowy kraj lub miasto, w którym mówi się innym językiem, mówienie w ojczystym języku danego kraju natychmiast sprawi, że będziesz ulubioną osobą wśród tubylców. Jeśli nie wiesz, jak mówić w więcej niż jednym języku, nie martw się, ponieważ dzisiaj udostępnimy Ci mnóstwo aplikacji do tłumaczenia, które pomogą Ci w Twoim nowym kraju i szybko nauczą Cię nowych języków bez większego wysiłku kłopot. Poniżej znajduje się 8 najlepszych aplikacji tłumaczeniowych, z których każdy powinien skorzystać.
Wybierz najlepszą aplikację tłumaczącą zgodnie ze swoimi potrzebami
1. Tłumacz Google
Jedyna i jedyna aplikacja tłumacząca firmy Google, która zapewnia niemal każdą funkcję, jakiej możesz kiedykolwiek potrzebować w aplikacji do tłumaczenia. Obsługuje ponad 90 języków z całego świata, a kolejne aktualizacje są dodawane. Najważniejsze języki to angielski, hiszpański, niemiecki, francuski, hindi, arabski, chiński itd. Najlepszą opcją jest tłumaczenie aparatu, w którym wystarczy użyć aparatu, aby skoncentrować się na słowie lub zdaniu w innym języku, a tekst będzie przetłumaczone na wybrany język, działa to bardzo dobrze, gdy jesteś w trasie w innym kraju. Możesz też pobierać różne pakiety językowe na swój telefon, dzięki czemu nie musisz być zawsze podłączony do internetu, możesz nawet tłumaczyć w trybie offline. Najlepsze w tej aplikacji jest to, że może również czytać tekst napisany na obrazkach i przetłumaczyć je w czasie rzeczywistym. To bardzo przypomina supermocarstwo, prawda?
Twórca: Google Inc.
Zgodność: Android 2.3 lub wyższy, iOS 7.0 lub wyższy
Dostępność: Android, iOS (bezpłatny)
2. iTranslate
Kolejna wielokrotnie nagradzana i popularna aplikacja do tłumaczenia, która obsługuje ponad 90 języków. To nie jest twoja zwykła aplikacja do tłumaczenia, która po prostu dostarcza ci znaczenia słów w różnych językach, zamiast tego możesz również słuchać tekstu w różnych dialektach z różnych części świata, dzięki czemu wiesz jak mówić w różnych krajach. Słuchanie jest lepsze, ale możesz także mówić do aplikacji i będzie ono tłumaczyć twoje wypowiedziane słowa w czasie rzeczywistym, więc nie musisz wpisywać swoich słów, oszczędzając sobie dużo czasu. Aplikacja zapewnia także wiele znaczeń tych samych słów, dzięki czemu wiesz, co pasuje do kontekstu i odpowiednio wybierasz swoje znaczenie. Zakup w aplikacji pozwala kupić wersję premium aplikacji, która pozbywa się wszystkich reklam, a także podnosi wszystkie limity tłumaczeń, dzięki czemu można z niego korzystać za dowolną liczbę tłumaczeń. iTranslate obsługuje angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, chiński, japoński i wiele innych języków z całego świata.
Twórca: Sonico
Zgodność: Android 4.1 lub nowsza, iOS 8.0 lub nowsza
Dostępność: Android, iOS (bezpłatny z zakupami w aplikacji)
3. Mów i tłumacz
Jeśli kołyszesz urządzeniem z systemem iOS, czy to iPhone 6, 6 Plus, 5S, czy iPad, powinieneś zdobyć niesamowitą aplikację Speak & Translate na swoim urządzeniu, ponieważ zmieni ona sposób, w jaki spojrzysz na tłumaczenia na dobre. Ta aplikacja jest wyposażona w zaawansowane rozpoznawanie głosu, więc bez względu na to, jaki jest twój dialekt, ta aplikacja zrozumie Twoje słowa i przetłumaczy wszystko. Obsługuje ponad 100 języków z całego świata, w tym między innymi angielski, hiszpański, chiński, francuski, włoski, arabski itp. Możesz zmienić tłumaczenie z iPhone'a na iPada lub z iPada na iPhone'a, aby zawsze pozostań na tej samej stronie z tłumaczeniami. Możesz również udostępniać tłumaczenia znajomym za pomocą opcji udostępniania w mediach społecznościowych, dzięki czemu ta aplikacja jest jeszcze bardziej wyjątkowa niż inne. Cena jest zdecydowanie nieco stroma, ale cechy sprawiają, że jest wart każdego złotówki.
Twórca: Apalon Apps
Kompatybilność: iOS 7.0 lub nowsza
Dostępność: iOS (zapłata 9, 99 USD)
4. Voice Translator
Kiedy jesteś zbyt zajęty lub zbyt leniwy, aby wpisać coś do tłumaczenia, ale nadal potrzebujesz pracy, to jest tylko jedno proste rozwiązanie, użyj swojego głosu. Voice Translator pozwala ci to zrobić. Usuwa on wszystkie czasochłonne metody pisania i pozwala wypowiadać słowa i zdania, które trzeba przetłumaczyć. Aplikacja odczyta przetłumaczone słowa i zdania, abyś nie musiał ich czytać. Możesz otrzymać tłumaczenia w wielu językach jednocześnie, jeśli tego chcesz. W tej chwili Voice Translator obsługuje 21 języków, w tym: angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, chiński (prosty / tradycyjny), arabski, hebrajski, indonezyjski, francuski, holenderski, polski, łaciński, malajski, koreański, rosyjski, portugalski, Japoński, turecki, afrykanerski i czeski.
Twórca: Axismobinc
Kompatybilność: Android 2.3 lub wyższy
Dostępność: Android (bezpłatny)
5. Yandex.Translate
Bezpośrednim konkurentem Tłumacza Google jest rosyjski Yandex.Translate, który ma podobne funkcje, jak aplikacja Google Translate. Yandex.Translate obsługuje ponad 60 języków i umożliwia łatwe tłumaczenie słów, fraz i zdań. Aplikacja wykonuje tłumaczenia w czasie rzeczywistym po wprowadzeniu tekstu, więc każde słowo jest tłumaczone prawidłowo po wprowadzeniu go, dzięki czemu cały proces jest znacznie płynniejszy i szybszy. Aplikacja pozwala również na robienie zdjęć różnych znaków, banerów i szybko przetłumaczy tekst na obraz do preferowanego języka, co ułatwia odnalezienie drogi w innych krajach. Możesz także zapisywać słowniki w trybie offline w ten sposób, że możesz wykonywać tłumaczenia nawet wtedy, gdy nie masz aktywnego połączenia z Internetem pod ręką. Aplikacja obsługuje tłumaczenia zi na, angielski, hiszpański, rosyjski, włoski, niemiecki, holenderski i wiele innych języków z różnych części świata.
Twórca: Yandex
Zgodność: Android 2.3.3 lub wyższy, iOS 7.1 lub wyższy
Dostępność: Android, iOS (bezpłatny)
6. iTranslate Voice
Rozmawiaj ze swoim smartfonem i odezwie się do Ciebie w ponad 40 różnych językach, w zależności od Twojego wyboru. iTranslate Voice jest odpowiednikiem głosu oryginalnej aplikacji iTranslate, skupia się na umożliwieniu użytkownikom tłumaczenia różnych zdań i zwrotów za pomocą poleceń głosowych. Wystarczy, że porozmawiasz z telefonem, a on przetłumaczy Twoje słowa i odeśle je do Ciebie. Nie musisz wpisywać pojedynczej litery, ponieważ rozpoznawanie głosu o wysokiej jakości zrozumie każde słowo, które wypowiadasz. Możesz również udostępniać tłumaczenia za pośrednictwem kanałów mediów społecznościowych i poczty e-mail. Nowa funkcja wylosowań w aplikacji pozwala na zapisanie wszystkich często używanych tłumaczeń, dzięki czemu nie trzeba ich wielokrotnie tłumaczyć. Aplikacja obsługuje większość języków, w tym między innymi angielski, hiszpański, niemiecki, włoski, francuski, arabski i hindi.
Twórca: Sonico
Zgodność: Android 4.1 lub nowsza, iOS 7.0 lub nowsza
Dostępność: Android (bezpłatnie), iOS (3, 99 USD)
7. SayHi Przetłumacz
Jeśli szukasz tłumacza w czasie rzeczywistym, który pomaga w rozmowach twarzą w twarz, to nie szukaj dalej, ponieważ aplikacja SayHi Translate pomoże Ci w takich sytuacjach. Ta aplikacja zapewni ci obowiązki tłumacza, dając ci tłumaczenia słów i zdań w czasie rzeczywistym w ponad 100 językach. Co najlepsze, możesz wybierać różne dialekty dla każdego języka, dzięki czemu możesz bardziej precyzyjnie wypowiedzieć słowa, których nigdy wcześniej nie znałeś. Dialekty to: kanadyjski francuski, indyjski angielski, południowoafrykański angielski itp. I wiele innych. Standardowa wersja daje dostęp do 43 języków i ograniczonej liczby dialektów, jednak zakup wersji premium da ci ponad 100 języków i odblokuje wiele innych dialektów, z których możesz korzystać. Możesz zapisywać tłumaczenia, a także przesłać je znajomym za pośrednictwem poczty e-mail lub mediów społecznościowych za pomocą szybkiego dotknięcia.
Twórca: SayHi
Kompatybilność: iOS 6.1 lub wyższa
Dostępność: iOS (zapłacono 4, 99 USD)
8. Przetłumacz głos
Fakt, że ta aplikacja jest całkowicie darmowa, nie wymaga żadnych subskrypcji premium ani płatności, czyni ją jedną z najlepszych aplikacji tłumaczeniowych. Pozwala łatwo przetłumaczyć ponad 80 języków z całego świata za pomocą głosu. Możesz uzyskać dźwięk w ponad 40 językach, w tym między innymi w angielskim, włoskim, niemieckim, francuskim, arabskim, rosyjskim itd. Możesz również uzyskać propozycje pisowni i nowe propozycje słów, aby poprawić ogólną chwytność wybranego języka. Możesz udostępnić tekst z tej aplikacji do dowolnej innej aplikacji obsługującej teksty, co ułatwia szybkie tłumaczenie twoich tłumaczeń znajomym i innym osobom. Wszystkie twoje poprzednie tłumaczenia są zapisywane w tej historii, więc zawsze możesz wrócić do nich bez konieczności ich powtarzania.
Twórca: Tick Talk Soft
Kompatybilność: Android 2.3 lub wyższy
Dostępność: Android (bezpłatny)
Jeśli jesteś zupełnie nowym uczniem języka lub po prostu chcesz poprawić swoją przyczepność w kilku językach, przydatne będą wyżej wymienione aplikacje tłumacza. Nawet jeśli odwiedzasz nowy kraj i chcesz tymczasowo nauczyć się kilku słów lub zdań, aby dotrzeć do nowego miejsca docelowego, te aplikacje pomogą ci się przyzwyczaić do nowego języka. Jeśli masz inne sugestie dotyczące aplikacji do tłumaczenia, możesz je udostępnić w komentarzach poniżej.